L’any 1978 vam estrenar a Girona Una altra Fedra si us plau , que és el títol que Salvador Espriu va posar  a la  Fedra que Núria Espert li havia demanat gairebé dos anys abans. El Lliure s’ha volgut afegir a l’homenatge  amb el que aquest any tots recordem l’obra del poeta amb la lectura i el record d’aquest espectacle que ens és tan proper que, de vegades, en la memòria se’m presenta com si l’haguéssim fet al Lliure.  Alguns dels que hi vam ser, amb l’ajuda dels que  amablement se’ns han unit  a aquesta vetllada, recordarem, entre fragments de la nostra  memòria i de la paraula del poeta,  l’obra i el muntatge d’Una altra Fedra si us plau.
 

El Lliure  obre la temporada amb aquesta sessió única, un record de l’espectacle, un homenatge a un poeta, i per damunt de tot, un acte de transmissió cultural d’un patrimoni intangible.

Una altra Fedra, si us plau, fruit d’una petició per a la seva companyia de l’actriu Núria Espert a Espriu, es va estrenar el 24 de febrer del 1978 al Teatre Municipal de Girona, i el 3 de març del mateix any es va estrenar al Teatre Barcelona. La Companyia Núria Espert, dirigida per Lluís Pasqual, va comptar al repartiment amb ella mateixa com a Fedra, Carme Carbonell fent d’Enone, Joan Sala de Teseu, Gabriel Renom com a Hipòlit (al Teatre Municipal de Girona) i Abel Folk en el mateix paper (a les funcions de Barcelona), Conchita Bardem com a Magdalena Blasi, Lluís Torner com a Pulcre Trompel·li, Nadala Batista en el paper de Tecleta Marigó, Pawel Rouba i Joan Faneca fent de Tanatos, i Josep Bassal al violoncel. Fabià Puigserver en va signar l’escenografia i el vestuari, i Josep M. Arrizabalaga, la música.