Gira el teu dispositiu per visualitzar aquesta web.

Si veieu aquesta pantalla a l'ordinador, proveu de reduir el zoom.

Memòria Europea - lectura dramatitzada - Centenari August Strindberg

La sonata dels espectres / El pelicà

d'AUGUST STRINDBERG direcció PAU CARRIÓ / PAU MIRÓ
Gràcia
16 de febrer
Temporada 2012 - 2013

La sonata dels espectres / El pelicà

La sonata dels espectres, direcció Pau Carrió

amb
Laura Aubert la filla del coronel / Andreu Benito el vell, director Hummel / Laura Conejero la cuinera / Pol López l’estudiant, Arkenholz / Carles Martínez Johansson, el criat de Hummel / Xicu Masó el coronel / Rosa Renom la núvia, antiga promesa de Hummel / Boris Ruiz Bengtsson, el majordom del coronel / Rosa Vila la mòmia, dona del coronel

músics Jordi Oriol, Pau Miró i Pau Carrió

traducció de l’anglès i el castellà Marc Artigau

producció Teatre Lliure

durada aproximada: 1h. 10’ sense pausa

Un jove estudiant ha passat la nit rescatant els ferits d’una casa que s’ha esfondrat. Pel carrer, coneix un home gran que l’ajudarà a aconseguir la felicitat que sembla prometre la façana d’una casa benestant. La sonata dels espectres és una obra que trastorna, que esquerda la realitat i descobreix una ganyota absurda i plena de terror amagada sota una capa de normalitat aparent. Per aquesta sensació de desconcert, el camí cap a la bogeria en el qual Strindberg situa els seus personatges, és per on ens agradaria poder transitar en la lectura d’aquesta sonata espectral.

Pau Carrió

El pelicà, direcció Pau Miró

amb
Muntsa Alcañiz la mare, Elise, vídua / Eva Cartanyà la filla, Gerda / Eli Iranzo Margret, la minyona / Jordi Llovet el fill, Fredrik, estudiant de dret / Jordi Oriol el gendre, Axel, casat amb Gerda

traducció de l’anglès i el castellà Marc Artigau

producció Teatre Lliure

durada aproximada: 1h. sense pausa

Fill.- Com us protegiu! Només parlar de la casa i ja sou a la mateixa riba… Ni que fóssiu maçons o membres de la Camorra… He demanat fins i tot a la Margret, que és una vella amiga, sobre l’economia d’aquesta casa, i quan li he demanat el perquè, calla, ella que parla pels colzes! Calla i s’enfada… Tens cap explicació?

fragment d’El pelicà

Horaris 
a les 20:30h.
Preus 
tarifa c  
preu 13,45€
La premsa ha dit 

"Dimecres i dissabte vinent és el torn de Strindberg. Es llegeix La sonata dels espectres (Pau Carrió), amb banda amb un Elvis particular que formarà el mateix Carrió, Pau Miró i Jordi Oriol. També El pelicà revisada per Miró: “Una tragèdia, per ridícula pot ser comèdia.”
Justo Barranco (El Punt Avui)


"Els esdeveniments que han sotragat la història europea des de la Revolució Francesa fins a la Segona Guerra Mundial pujaran a l’escenari dins Memòria europea, el nou cicle de lectures dramatitzades del Teatre Lliure. Carrió i Miró es faran càrrec de La sonata dels espectres, que apareixerà en una versió musical inspirada en la decadència d’Elvis Presley, i d’El pelicà. Strindberg, fundador del Teatre Íntim, “va posar el microscopi en el comportament dels personatges; els textos van canviar perquè van canviar les interpretacions”, va subratllar Pasqual. "
Antoni Ribas (Ara)