Woyzeck.- …Tot ésser humà és un abisme... t’agafa vertigen si t’hi aboques... (···) ...Quan el fuster, un cop ha acabat un taüt, recull els encenalls, no sap ningú qui hi haurà de ficar el cap… ho entens?

fragment de Woyzeck

Danton.- ...Som titelles moguts per forces desconegudes, això som: no res, no som res per nosaltres mateixos! Som les espases amb les quals lluiten els esperits, només que no se’ls veuen les mans, com als contes.
Saint-Just.- ...La humanitat fa passes lentes, les hem de comptar per segles, i rere de cada una, s’alcen les tombes de generacions senceres. Per obtenir els descobriments i els principis més simples, pel camí han hagut de morir milions de persones. No és doncs natural que, en una època en què el curs de la història és més ràpid, hi hagi més homes que perden l’alè?

fragment de La mort de Danton

Heu d’anar a Darmstadt i veure com els senyors es diverteixen amb els vostres diners, i heu d’explicar després a les vostres famolenques dones i fills com el vostre pa ha engreixat les panxes dels altres; parleu-los també dels vestits elegants tenyits amb la vostra suor, i dels delicats ornaments, tallats amb les durícies de les vostres mans; parleu-los dels edificis estatals, construïts amb els ossos del poble. I després, arrossegueu-vos a les vostres barraques ennegrides pel fum, i corbeu l’esquena damunt dels camps pedregosos, perquè els vostres fills també puguin anar algun dia a veure com un príncep hereu amb una princesa hereva vol assegurar un altre príncep hereu; i que vegin per les vidrieres de cristall entreobertes els mantells on endrapen els senyors, i ensumin els llums que brillen alimentats amb el greix dels camperols.

fragment d’El correu de Hessen