Woyzeck.- ...Todo ser humano es un abismo... le da a uno vértigo si se asoma uno a él... (···) Cuando el carpintero, después de acabar un ataúd, recoge las virutas, nadie sabe a quien le va a tocar meter la cabeza dentro... ¿entiendes?

fragmento de Woyzeck

Danton.- ...¡Somos marionetas cuyos hilos son movidos por fuerzas desconocidas; eso es lo que somos: nada, nada por nosotros mismos! Las espadas somos, con las que luchan los espíritus, sólo que no se ven las manos, como en los cuentos.
Saint-Just.- …La humanidad da pasos lentos, tenemos que contarlos por siglos, y detrás de cada uno, se alzan las tumbas de generaciones enteras. Para obtener los descubrimientos y los principios más si ples han tenido que morir en el camino millones de personas. ¿No es pues natural que, en un tiempo en el que la marcha de la historia es más rápida, haya más hombres que pierdan el aliento?

fragmento de La mort de Danton

Tenéis que ir a Darmstadt y ver como los señores se divierten con vuestro dinero, y tenéis que explicar luego a vuestras hambrientas mujeres e hijos cómo vuestro pan ha engordado las barrigas de los otros; habladles también de los elegantes vestidos teñidos por vuestros sudores, y de los delicados ornamentos, tallados por las callos de vuestras manos; habladles de los edificios estatales, construidos con los huesos del pueblo. Y luego, arrastraros a vuestras chabolas ennegrecidas por el humo, y curvad la espalda sobre los campos pedregosos, para que vuestros hijos puedan también ir algún día a ver cómo un príncipe heredero con una princesa heredera quiere asegurar a otro príncipe heredero; y que vean por los ventanales de cristal entreabiertos los manteles en los que embuchan los señores, y que huelan las luces que brillan alimentadas con la grasa de los campesinos.

fragmento d’El correu de Hessen