Añadir nuevo comentario
![](http://webantiga.teatrelliure.com/sites/default/files/styles/foto_fitxa_espectacle/public/espectacles/imatges/10.marryme2.jpg?itok=IW64SH4D)
intèrprets
Mone Teruel i Toni Viñals / piano Xavier Torras
traducció de l'anglès Roser Batalla / arranjaments i piano Xavier Torras / escenografia Xavi Sastre / vestuari Bruno Abreu / il·luminació Joan Cisa / so Igor Pinto / coreografia Bealia Guerra
coproducció Teatre Lliure, Espai l'Amistat i Hold on Company
segons una producció per a l'Off-Broadway de Diane de Mailly amb William B. Young
producció original Production Company
espectacle musical en català
durada aproximada 1h. 10' sense pausa
08/12 col·loqui amb la companyia després de la funció
Marry Me a Little es presenta gràcies a un acord especial amb Music Theatre Internacional (MTI). Tots els materials autoritzats d'aquest espectacle també són subministrats pel MTI.
421 West 54th Street, New York, NY 10019 Telèfon: 212-541-4684 Fax: 212-397-4684
de dimecres a divendres | 21h. |
dissabte | 18h. i 21:30h. |
diumenge | 18:30h. |
tarifa b | |
dimecres i dissabte a la tarda (dies de l'espectador) |
18€ |
resta de dies | 22€ |
amb descompte* (excepte els dies de l'espectador) |
19€ |
*Venda d’entrades amb descompte del 15% amb el Carnet Jove, + 25 estudiants, menors de 14 anys, jubilat, aturats, persones amb disminució, famílies nombroses i monoparentals, abonats al TNC i Mercat de les Flors, TR3SC, Biblioteques i Teatres comarcals. Per als subscriptors de La Vanguardia, el descompte només és efectiu a taquilla.
"Tampoc no us heu de perdre Marry me a little (Espai Lliure), un musical “de butxaca”. És una cosa boníssima cosa que un teatre públic com el Lliure torni a obrir les portes al musical, sobretot si està tan ben cuinat com aquest. (···) Magnífics cantants —Mone Teruel i Toni Viñals, en pleníssima forma—, notables versions catalanes de Roser Batalla, arranjaments i piano del superlatiu Xavier Torras, i una direcció clara, delicada i minuciosa de Toni Martín. Les dues veus, amb força i flexibilitat, estan magníficament conjuntades. Em van agradar en totes i cada una de les cançons, però si hagués de destacar-ne algunes serien The girls of summer, que feia molt temps que no sentia, i Marry me a Little, a càrrec de Mone, i Bang!, en boca de Toni Viñals: no era difícil imaginar-los com al comte Carl Magnus i la comtesa Charlotte en una nova posada en escena d'A Little Night Music. Y un moment màgic: quan Mone canta, literalment, envoltada de bombetes com estrelles endormiscades que baixen del sostre. Em demano (i crec que s'hi sumarien molts) Side by side by Sondheim o Putting it together per a la temporada que ve, amb aquest mateix equip."
Marcos Ordóñez (El País)
"Tots dos protagonistes, Mone Teruel i Toni Viñals realitzen un gran treball, amb una magnífica solidesa vocal, i brillen en diversos moments de la funció que desperten l'aplaudiment tímid del públic, que no s'atreveix a tallar la intensitat de les escenes. Mone destaca amb els temes més populars –'Marry Me a Little' i 'There Won’t Be Trumpets'- i Toni ofrereix un oportú contrapunt còmic amb cançons com 'Bang!'. En definitiva, Marry Me a Little és un excel·lent muntatge que fa pujar un punt més el llistó del teatre musical al nostre país; i esperem que també sigui la primera d'altres propostes musicals del Teatre Lliure de Barcelona en aquesta nova etapa."
Todomusicales.com
“Viñals té bona veu i planta i també sap ballar claqué. Per la seva complicitat amb Teruel, per la bona veu i desimboltura d'aquesta cantant i actriu que ja havia interpretat altres Sondheims; pels recursos escènics que creen l'atmosfera de cada tema; pel piano i els arranjaments de Xavier Torras i per les magnífiques versions en català de les cançons de Roser Batalla, sense una sola síl·laba que grinyoli; aquest musical es mereix durar molt i acabar bé.”
Begoña Barrena (El País)
“La sensible direcció de Toni Martín aixeca aquesta obra amb l’eficient suport en la direcció musical i l’arranjament de Xavier Torras (piano). Una senzilla però eficaç escenografia de Xavi Sastre serveix per albergar els bons i mals moments d’una parella encarnada per Mone Teruel i Toni Viñals, tots dos amb sòlid currículum en el gènere. Una producció molt aconseguida amb mesurats ingredients de drama i de comèdia.”
César López Rosell (El Periódico)
"Ara toca omplir de gom a gom les representacions d’aquest Marry Me a Little. D’una banda, perquè l’espectacle s’ho mereix. De l’altra, per deixar molt clar que volem més Sondheim, i que el volem ja! (···) Brillant l’àgil direcció de Toni Martín. (···) Els intèrprets de l’espectacle, tots dos, excel·lents. L’excel·lència de Mone s’imposa una mica a la deToni Viñals. A l’actor de la companyia Dei Furbi li sobren veu i condicions interpretatives. Però Mone en té prou amb una mirada intensa (divertida, dramàtica opatètica) per arribar al moll de l’os dels seus temes. Però insisteixo: tots dos fan molt bona parella dins aquest molt bon musical."
Ramon Oliver (Què fem)
”L’excel·lent muntatge dirigit per Toni Martín s’aparta de les habituals produccions de Marry Me a Little. Hi ha una clara voluntat d’estilització, de creuar el realisme de Sondheim amb les comèdies musicals blanques de la RKO. (···) Una exquisida miniatura que expressa la passió que Martín sent pel gènere i que ha traslladat a les impecables interpretacions de Mone Teruel i Toni Viñals. (···) Mone treu de molt endins uns matisos d’emoció que són el llaç final d’aquest regal nadalenc instal·lat a l’Espai Lliure.”
Juan Carlos Olivares (Time Out)
“Mone proporciona al musical la calidesa vocal i l’atractiu interpretatiu que necessita. Toni Viñals, per part seva, hi afegeix la potència de la seva veu i la capacitat que el jove actor i cantant demostra durant tot l’espectacle. Tots dos entrellacen les seves actuacions i les veus per aconseguir un cum laude en la representació del musical. A tot hi hem de sumar el malabarisme sobre el piano de Xavier Torras, que aconsegueix extreure de l’instrument una personalitat que el converteix en el tercer protagonista del musical. El Lliure ens presenta una petita joia en brut, d’aquelles que el teatre sap refinar tan bé, i ens en dóna la possibilitat fins al pròxim dia 22 de desembre.”
Jorge Pisa (Indienauta)
“Marry Me a Little és un d’aquells musicals petits, intel·ligents i valents que ens truquen a la porta tímidament, amb discreció, esperant que l’obrim i deixem que totes les seves emocions, totes les veritats, formin part de la nostra història durant 70 minuts per contagiar-nos de tota la grandesa concentrada que desplega. Veure a Barcelona propostes així et reconcilien amb l’art escènic, perquè aquest es un musical de risc, un risc ben calculat gràcies a un plantejament exquisit en la direcció de Toni Martín. Però un risc al capdavall perquè Sondheim exigeix la complicitat de l’espectador a nivell emocional i intel·lectual a parts iguals. (···) No queden gaires dies per gaudir d’aquest diamant que s’amaga a l’Espai Lliure fins al 22 de desembre. Hi ha joies que un no es pot deixar escapar.”
Gilbert Fadda (Music and Lyrics)
Marry Me a Little és un musical que, sota la supervisió de Stephen Sondheim, utilitza alguns dels seus temes menys habituals per endinsar-nos en un fantàstic conte d’amor sobre dos desconeguts que comparteixen soledat i edifici.
Aquesta personal i contemporània història romàntica no deixa de ser un reflex irònic i cruel de la vida moderna. És el nostre veí, que no coneixem, l’amor de la nostra vida? Què volem trobar en la nostra parella? Ha canviat la manera de comunicar-nos però... això perjudica o millora les nostres relacions? Totes aquestes preguntes troben resposta en un musical que reflexiona sobre la incapacitat que tenim les persones d'aturar el nostre rellotge vital per observar el nostre entorn més proper. La realitat que ens envolta. Les coses que realment importen i que, sovint, passen per davant nostre sense adonar-nos-en.
![](http://webantiga.teatrelliure.com/sites/default/files/espectacles/imatges/diesfuncio/10.marryme.dies__0.gif)