COM ELS GRECS
Un dels pares de l’església cristiana deia que Homer maleducava el poble amb els seus mites perquè el poble els entenia de manera literal i irreverent. Despullats de religió i irreverents com els grecs, són aquí els mites creats per Steven Berkoff el 1980, en plena era Thatcher, presentats per Josep Maria Mestres. Visionari és poc.
fitxa artística
intèrprets Mercè Aránega mare, cambrera 2, esfinx / Sílvia Bel Doreen, cambrera 1, muller / Pep Cruz pare, gerent d’una cafeteria / Pablo Derqui Eddy, endeví
traducció de l'anglès Joan Sellent / escenografia Clara Notari / vestuari Marian Garcia Milla / caracterització Àngels Palomar / il·luminació Ignasi Camprodon / espai sonor Jordi Bonet / vídeo Mar Orfila / moviment Montse Colomé
ajudanta de direcció Carol Ibarz / ajudant d'escenografia Sergi Corbera / ajudanta de vestuari Anna Hernández
acabats escenogràfics Taller d'escenografia Castells
i els equips del Teatre Lliure
producció Teatre Lliure
agraïments María Araujo, Marçal Cruz i Paz Bodoque (Oido), Pep Prats i Francisco Bassi
dades útils
espectacle en català
durada 2h. sense pausa
21/04 col·loqui amb la companyia després de la funció
emissió EN DIRECTE! a través del web
seguiu #ComElsGrecs al twitter
programa de mà
Obra de Steven Berkoff en anglès
Una entrevista amb Steven Berkoff
L’obscenitat és la gran vergonya de l’Art
L’Art no hauria de tenir límits
Oedipus Revisited: Steven Berkoff's Greek
per Melissa Green M.A.
Greek de Steven Berkoff (1980): L’arriscada conversió de l’Èdip rei de Sòfocles en una love story
per Pau Gilabert Barberà
Versió operística de Greek
dirigida per Mark-Anthony Turnage (estrena a Munic, 1988).
de STEVEN BERKOFF direcció JOSEP MARIA MESTRES
Añadir nuevo comentario